chút nào 丝毫 không sai chút nào. 丝毫不差。 一丁点儿 ; 一星半点儿。 còn chút nào không?...
Câu ví dụ
是啊，其实就是这么个东西，没多少钱。 Rồi, đích xác là nhiều tiền như vậy, không kém chút nào.
是啊，其实就是这么个东西，没多少钱。 Rồi, đích xác là nhiều tiền như vậy, không kém chút nào.
但，他眼前的这个年轻人，丝毫不差！ Nhưng, trước mắt hắn người trẻ tuổi này, không kém chút nào!
那斧中的气息，丝毫不逊色于智慧天女。 Cái kia búa bên trong khí tức, không kém chút nào sắc tại Trí Tuệ Thiên Nữ.
居然早就有人在那边等着师弟了，还召集了一批不弱的人手。 Không ngờ bên kia sớm đã có người chờ sư đệ rồi, còn triệu tập một nhóm nhân thủ không kém chút nào.
如此奇才，别说一个小小的五霄大帝都，便是放在天帝道场，比那些天才也毫不逊色。 Kỳ tài như vậy, đừng nói một cái nho nhỏ Ngũ Tiêu đại đế đô, chính là đặt ở Thiên Đế đạo tràng, so với cái kia thiên tài cũng không kém chút nào.
如果她的朋友都知书达理，谦逊有加，那么请相信，她的涵养一定不会差！ Nếu bạn bè của cô ấy đều có tri thức hiểu lễ nghĩa, cộng thêm khiêm tốn, vậy hãy tin tưởng rằng, nội tâm của người phụ nữ đó thật sự không kém chút nào.
如果她的朋友都知书达理，谦逊有加，那么请相信，她的涵养一定不会差! Nếu bạn bè của cô ấy đều có tri thức hiểu lễ nghĩa, cộng thêm khiêm tốn, vậy hãy tin tưởng rằng, nội tâm của người phụ nữ đó thật sự không kém chút nào.
所以，在这个学科里的人几乎全部都是女生，而且还是那种跟超级偶像明星比起来都丝毫不逊色的女生。 Cho nên, ở cái này ngành học trong người hầu như toàn bộ đều là nữ sinh, hơn nữa còn là loại kia cùng siêu cấp thần tượng minh tinh so ra đều không kém chút nào nữ sinh.
Điện thoại